【聯合報╱記者饒磐安╱台北縣報導】 2009.04.18
台北縣土城市婦人江吳阿銀懷疑一起賣豬肉、打拚廿多年的丈夫江添財有外遇，昨天凌晨趁他熟睡時，持菜刀像剁豬肉般瘋狂砍死丈夫，再剁下他的生殖器、雙手掌和雙腳掌分屍。現場血流滿地，慘不忍睹。
江添財念小學三年級的孫子與他們夫妻同睡而被驚醒，看見阿公慘遭阿嬤分屍的血淋淋一幕，嚇得驚聲尖叫，全身發抖；小孫子顧不得外面正下著滂沱大雨，哭著衝到對門的大伯家敲門報訊，由大伯報警逮捕呆坐在客廳的阿嬤。
江婦向警方出示藥包，自稱有憂鬱症；偵訊時，她憤憤不平地大聲抱怨丈夫待她不好、還搞外遇，她「已經忍耐很久了」、「再也凍抹條」，才憤而殺夫。昨天上午警方將她依殺人罪嫌移送法辦，法院裁定羈押。
警方調查，江添財（五十五歲）家族是土城延壽路一帶的地主，他與太太在土城市廣明街的傳統市場賣豬肉廿多年，家境不錯。
江添財前天深夜十一時四十分返家，太太江吳阿銀（五十七歲）懷疑他去找外遇對象，向他抱怨跟著他幾十年，只有吃苦沒有享福，連她生病也漠不關心，竟然還搞外遇。江未理會，倒頭呼呼大睡。
江婦見丈夫毫無回應，愈說愈氣。凌晨一時十分，她突然發狂似地到廚房拿來菜刀，像殺豬般朝丈夫的右頸猛砍三刀，他右頸噴出鮮血，痛得起身用棉被裹住身體，並抵擋太太的砍殺，但因大量失血，很快倒地氣絕。
江婦似乎殺紅了眼，菜刀像下雨般落在丈夫身上；待丈夫氣絕後，她又把丈夫的生殖器、雙手掌和雙腳掌剁下來。
江的大兒子聽到小三姪兒傳來噩耗，立刻趕回父母家察看，發現臥室到處是血，父親倒在床邊的血泊中，生殖器、手掌和腳掌也被母親剁下散落身旁，激動大叫：「怎麼會這樣？」隨後趕緊報警。
死者的兒女哀傷地說，父母最近常為感情的事吵架，他們勸和無效，沒想到母親竟然殺了父親並分屍。鄰居歎氣說，死者夫妻待人客氣，人也很老實，怎麼也想不到會發生這樣的悲劇。